How Does the Local Agency Request a Hearing?

La agencia local debe enviar una solicitud por escrito a la Unidad de Apelaciones y Audiencias Justas (AFH), que se encuentra en 5600 Cox Road, Glen Allen, Virginia 23060.

La solicitud debe incluir:

• El nombre de la persona y otros detalles identificativos
• A short summary of what the person is being accused of
• A short summary of the evidence
• Copias de cualquier documento que respalde la acusación
• Prueba de que a la persona se le ofreció una exención pero no la firmó
• Una firma y fecha del supervisor o del director de la agencia local

While waiting for the hearing:

• La persona sigue recibiendo capacidades
• No están descalificados a menos que se les declare culpables
• The agency may still make changes for other valid reasons (for example, if paperwork is not returned or the person moves)

How Is the Hearing Scheduled?

Una vez que la agencia local envía la solicitud a la Unidad de Apelaciones y Audiencias Justas, el caso se entrega a un oficial de audiencias que programará el caso con la agencia local.

• El oficial de audiencia enviará a la persona un aviso escritode la audiencia al menos 30 días antes .
• The notice will include:
  • La fecha y hora de la audiencia
  • Número de teléfono al que llamar para unir a la audiencia
  • Un resumen de las pruebas y dónde pueden consultar
  • A warning that the decision will be only based on the local agency’s information if the person does not join the hearing
  • The person’s rights
  • The statement that an ADH does not stop the state or federal government from taking the person to court or trying to get back any extra benefits.
  • Information about free legal help

¿Se puede posponer la vista?

Sí. La persona puede aplicar retrasar la audiencia, pero debe hacerlo al menos 10 días antes de la fecha programada. El retraso no puede ser mayor de 30 días.

¿Y si la persona no aparece?

• The hearing can still happen without them.
• Si demuestran unabuena razón en los 10 días para faltar (como no recibir el aviso), se puede programar una nueva audiencia .
• Si el oficial de audiencia decide que la persona cometió un IPV, pero posteriormente presenta una causa justificada para no presentar, la decisión será cancelada y se programará una nueva audiencia.

What Happens at the Hearing?

Solo pueden asistir las personas implicadas en el caso.

Durante el ADH, el oficial de audiencia deberá:

• Decir quién está presente y registrar sus nombres
• Tell the person they don’t have to answer questions and anything they say or sign can be used in court
• Explica el proceso y además los derechos de apelación
• Review all facts and evidence collected, even if the person is absent
• Decide si la persona incumplió las normas a propósito basándote en pruebas claras y convincentes
• Make sure the hearing is respectful and orderly and follows due process
• Make a decision 90 days after the local agency’s request

Rights of the Person Accused

Tienen derecho a:

• Revisa todos los documentos y registros antes y durante la audiencia
• Speak for themselves or have a lawyer or someone else speak for them
• Bring witnesses
• Comparte su versión sin que te presionen
• Haz preguntas y cuestiona cualquier prueba o testigo
• Show their own proof and explain what happened

Learn about the decision