Evaluaciones familiares

CPS will respond to valid child abuse or neglect reports by conducting a family assessment or an investigation. The goals of both responses are to assess the child’s safety, support the family when possible, and prevent future child abuse or neglect. 

Respuesta de la evaluación familiar    

Se realiza una evaluación familiar cuando:     

  • The report is valid but is not required by law or policy to be investigated.     
  • There is no immediate threat to the child’s safety or well-being.     
  • The family may benefit from services.     

Los reportes que inicialmente se consideran apropiados para una respuesta de evaluación familiar pueden ser reconsiderados para unInvestigación, si hay pruebas de abuso o negligencia grave, o preocupaciones sobre la seguridad infantil.

¿Qué ocurre durante una evaluación familiar?     

En la mayoría de los casos, el trabajador de CPS y los familiares trabajan juntos para completar una evaluación de la seguridad infantil y las necesidades familiares. Reunir con el trabajador de CPS ofrece la oportunidad para que el cuidador comparta sus preocupaciones y perspectivas sobre cómo criar a su hijo, identifique las necesidades familiares, haga preguntas y obtenga retroalimentación inmediata.  

If the caretaker chooses not toparticipa en una evaluación familiar, el trabajador de CPS continuará realizando una evaluación de seguridad infantil, tal y como exige la ley. El trabajador de CPS proporcionará al cuidador comentarios escritos sobre la seguridad de su hijo y sus necesidades relacionadas, incluyendo cualquier servicio recomendado.      

During a Family Assessment, a CPS Worker Will:     

  • Realizar una evaluación inicial de seguridad y desarrollar un plan de seguridad con la familia para el niño, si es necesario     
  • Talk face-to-face with the caretaker, their child, and other people who may live in the same home      
  • Look for signs of injury, abuse, or neglect     
  • Observa el entorno del hogar     
  • Check for prior reports of abuse or neglect     
  • Complete a risk assessment with the family and determine what services, if any, are needed to prevent future abuse or neglect     
  • Aplicar la ayuda de la familia para identificar a otras personas que puedan ayudarlos si se necesitan servicios para mantener al niño seguro    
  • Organizar servicios para apoyar a la familia     

A CPS family assessment should be completed within 60 days from the date of the report.     

¿Qué ocurre luego de una evaluación familiar?    

Si la familia necesita servicios, el trabajador de CPS se ofrecerá a desarrollar un plan de servicios con ellos y a conectarlos con recursos comunitarios disponibles como asesoramiento familiar, grupos de apoyo para padres, servicios para abuso de sustancias, programas para niños, guarderías, etc.     

The caretaker may choose to decline services that are offered because of the family assessment. The case will be closed if there is no threat to child safety. If child safety is an issue, the CPS worker will consider petitioning the court to require additional services.      

Si el encargado cree que el reporte se realizó de forma maliciosa o de mala fe, puede aplicar al tribunal de circuito acceso al expediente de la CPS, incluida la identidad del informante.  

Preguntas más frecuentes (FAQs)

Para evaluar la seguridad infantil, un trabajador de CPS puede hablar con un niño y sus hermanos sin conocimiento o consentimiento parental. El padre o cuidador será notificado lo antes posible luego de la entrevista.     

El trabajador de CPS tiene derecho a examinar a un menor en busca de lesiones o signos de abuso o negligencia sin el consentimiento del padre o cuidador. El trabajador de CPS también puede hacer fotografías y decidir hacer una radiografía a un niño.    

Las fotografías de las condiciones de vida del menor pueden tomar con el consentimiento del padre o cuidador, o bajo la dirección de la Fiscalía local de la Commonwealth.    

Cualquier persona involucrada en una Evaluación Familiar debe notificar a los servicios sociales antes Se mudan y proporcionan su nueva dirección.

Una vez completada la evaluación familiar, el cuidador podrá aplicar una copia de su documento personalinformación en el expediente de la CPS. Estos registros los mantiene el local Department of Social Services. La solicitud debe ser concedida salvo que haya una investigación penal en curso o un procedimiento penal, o la información personal del expediente pueda poner en peligro el bienestar de un niño u otras personas.     

Para obtener información adicional sobre el proceso de servicios de protección infantil, visite Servicios de Protección Infantil.

Las leyes relacionadas con CPS pueden consultar en el Título 63.2, Capítulo 15: Maltrato y negligencia infantil del Código de Virginia en law.lis.virginia.gov/vacode/title63.2/capítulo15

Las regulaciones relacionadas con CPS pueden encontrar en el Código Administrativo de Virginia (VAC) Título 22, Agencia 40, Capítulo 705: law.lis.virginia.gov/admincode/title22/agencia40/ capítulo705